SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

6 wyników

Książka

W koszyku

Taêmnij sad / Frensìs Godgson Bernet ; [z anglìjsʹkoï pereklala Natalka Rimsʹka]. - Lʹvìv : Vidavnictvo Svìčado, 2008. - 253, [3] strony ; 20 cm.

Таємний сад / Френсіс Годгсон Бернет ; [з англійської переклала Наталка Римська].

Autor

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) Rims'ka, Natalka (1968- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-395-143-0 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: "The Secret Garden" 1911.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ìvasikove Rìzdvo / napisala ta namalûvala Mar'âna Kačmar. - Lʹvìv : Vidavnictvo Svìčado, 2012. - 27, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Івасикове Різдво / написала та намалювала Мар'яна Качмар.

Autor

Kačmar, Mar'âna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-395-594-0 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Čornij krasenʹ / Anna Sûel ; [per. z angl. A. Sagan ; ìlûstr. H. Rejnarovič]. - Lʹvìv : Vidavnictvo Svìčado, 2010. - 214, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Чорний красень / Анна Сюел ; [пер. з англ. А. Саган ; ілюстр. Х. Рейнарович].

Autor

Sewell, Anna (1820-1878) Sagan, Anatolìj Rejnarovič, Hristina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koń Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-395-394-6 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "Black Beauty" 1877.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zimovì ìstorìï dlâ dìtej : tvori ukraïnsʹkih pisʹmennikìv / malûvala Marina Šuturma. - Lʹvìv : Vidavnictvo Svìčado, 2011. - 127, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Зимові історії для дітей : твори українських письменників / малювала Марина Шутурма.

Autor

Šuturma, Marina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

ISBN: 978-996-395-521-6 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 56D (os. Zgody)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 ; II/U [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bog govoritʹ do svoïh dìtej : bìblìjnì teksti / [pereklad z nìmeckoï movi za tekstom Eleonore Bek ; ìlûstracìï: Olʹga Vlaŝuk, Lûdmila Begaj, Natalìa Ìlʹkìv, Olesâ Bìlâkovsʹka, s. Veronìka Nogas]. - Vidannâ trete, vipravlene. - Lʹvìv : Vidavnictvo "Svìčado", 2019. - 111, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Бог говорить до своїх дітей : біблійні тексти / [переклад з німецкої мови за текстом Елеоноре Бек ; ілюстрації: Ольга Влащук, Людмила Бегай, Наталіа Ільків, Олеся Біляковська, с. Вероніка Ногас].

Autor

Beck, Eleonore (1926-2014) Vlaŝuk, Olʹga Begaj, Lûdmila Ìlʹkìv, Natalìa Bìlâkovsʹka, Olesâ Nogas, Veronìka

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Biblia

Gatunek

Biblia dla dzieci Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

ISBN: 978-966-395-475-2 (oprawa miękka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA 2M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rìzdvâna nìč : legendi, kazki, opovìdannâ / ukladač Zorâna Živka. - L'viv : Vidavnictvo "Svìčado", 2006. - 133, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Різдвяна ніч : легенди, казки, оповідання / укладач Зоряна Живка.

Autor

Živka, Zorâna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Bajki i baśnie Legendy i podania

ISBN: 978-966-395-030-7 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/IV [Wypożyczalnia] (1 egz.)